Koncert americké rockové kapely Eagles of Death Metal probíhá jako jakýkoli jiný. Hodiny ukazují něco okolo osmé hodiny večerní, v sálu se pohybuje skoro 1500 lidí a všichni se těší na to, až jejich oblíbená skupina konečně vyjde na jeviště. Mnozí spolu bezstarostně klábosí, další jen o samotě popíjejí a nikdo nečeká, že by se mělo stát něco zvláštního, ba dokonce strašného. Někteří možná počítají s kocovinou na druhý den, pár dalších s modřinami, až se to v kotli pod pódiem pořádně rozjede, ostatně to k pořádnému rockovému koncertu přece odjakživa patří. Tak to nejspíše vnímají i Gilles Leclerc a jeho snoubenka Marianne Labanane, kteří si během čekání udělají společnou fotku. Nikoho by nenapadlo, že je jejich poslední, a už vůbec ne to, že se všichni za pár desítek minut stanou svědky teroristického útoku.