Je těžké určit, kde přesně tento široce rozšířený mýtus vznikl, ale pravděpodobným viníkem je dokument z 10. století. Suda, středověký byzantský encyklopedic..
I když samozřejmě v dobách středověku ženy rodily v hodně ztížených podmínkách a neměly k dispozici ani část z toho, co dnes mají k dispozici maminky v porodn..