Devětadvacetiletý Cutomu Jamaguči nasedá do evakuačního vlaku. Na rukou a obličeji má sice neošetřené popáleniny, na lékařskou péči ale není čas a prostor. Hned jak dorazí domů, dojde si do nemocnice. Během dlouhé cesty se mu honí hlavou, co se to vlastně stalo. Na Hirošimu předchozího dne dopadla bomba, jakou svět dosud neviděl. Ta exploze zničila celé velké město najednou! Když se s tím o dva dny později svěří svému nadřízeném, nevěří mu. Jamaguči by podle něj měl jako inženýr sám moc dobře vědět, že to není možné. Jenže i on se za chvíli stane svědkem toho, že jeho mladý kolega nepřehání. Oba zaměstnanci Mitsubishi Heavy Industries se totiž právě nacházejí v Nagasaki.